2014. március 16., vasárnap

A selfie magyar eredetű szó!

Kevesen tudják, de így március 15-ike kapcsán érdemes megemlíteni egy 170 éves időugrással, hogy a selfie valójában egy magyar szó. Helyesen selfi, ugyanis először Petőfi Sándor használta.



1843-44 között Petőfi Pozsonyban tartózkodott, országgyűlési tudósításokat másolt. Egy hétvégi kirándulás során Egressy Gáborral Selpőcre (Šelpice) érkeztek és valójában az eddigi nézettel szemben, itt készült a híres dagerrotípia. Mikor végül Petőfi meglátta az elkészült képet így kiáltott fel egy szójátékkal: "Nah, mintha egy igazi selfi (selpőci férfi)  lennék!" Valószínűleg a szabadságharc vége után elmenekülő hazánk fiai vitték végül nyugatra a selfi szót és a település tót nevének (Selpic) változatát, amiket ma úgy ismerünk, mint selfie és self pics. Más nézetek szerint a P és az F hangok azonos képzési helye okozhatta a torzulást.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése